Back to: Crime
October 26, 2012
Follow Crime

Lester and Laferte remain in custody


Bail has been reduced from $600,000 to $150,000 for each of two defendants in a high-profile fraud case who are still in custody.

B-- Ph-l-p L----r, C-- -f G-l- C----ry L----r-, --- ----- L-f-r--, -h- f-r-’- ch--f f----c--l -ff-c-r, w--l- ---ll h-v- -- pr-v- -h- ---rc- -f -h- f---- -h--l- ---h-r b- -bl- -- p--- b--l.

--v--- C----y --p-r--r C--r- J--g- C----c- H----lb-rg-r r-f---- -- r-l---- -h- -w- -- -h--r -w- r-c-g--z--c-, b-- --- r---c- -h--r b--l -- - c--r- h--r--g -h-r---y --r---g.

L-f-r--, Ph-l-p L----r, h-- w-f-, -ll--, --- J----h-- Bl----r -ll -r- f-c--g ch-rg-- -h-- -ll-g- -h-- G-l- C----ry L----r- --g-g-- -- - p----r- -f -h-f- --- fr----r-l---- cr---- f-r -v-r --gh- y--r-, b-lk--g --v----r- -f --r- -h-- $2.3 --ll---.

Ph-l-p L----r --- L-f-r-- h-v- b--- ch-rg-- w--h 66 f-l--y c----- -f -l--r -b---, --c-r----- fr--- --- c---p-r-cy. -ll-- L----r h-- b--- ch-rg-- w--h -w- f-l--y c----- -f c---p-r-cy --- --c-r----- fr--- --- h-- b--- r-l----- -- h-r -w- r-c-g--z--c-. Bl----r h-- b--- ch-rg-- w--h f--r f-l--y c----- -f --c-r----- fr--- --- h-- p----- $150,000 b--l; h-- -rr--g----- h-- b--- -ch---l-- f-r -c-. 30.

--rl--r -- -h- h--r--g, H----lb-rg-r gr----- --j--c----- -h-- w-r- b---g ---gh- by ----- --p--y ----r--y G---r-l --ggy Kr-ll r-g-r---g - pr-p-r-y -- --b-r- V-ll-y R--- -w--- by Ph-l L----r, --- --v-r-l --v------- --- b--k -cc----- -w--- by L-f-r--.

L-f-r--’- ----r--y, Gr-g Kl---, --- Ph-l-p L----r’- ----r--y, K-- -r-bby, b--h -rg--- -h-- --c-rc-r----- w-- cr-----g - --- pr-c--- ----- b-c---- -f -h- -ppr-x-----ly 470,000 p-g-- -f ---c-v-ry. Kl--- --l- H----lb-rg-r -h-- h-- cl---- w-- --- - fl-gh- r--k --- -h-- -h- h-- b--- c--p-r---v- w--h -h- ----- --v----g---r-.

Kr-ll ---p---- b--h ----------, --y--g -h-- - l-- -f ----y r------ ---cc------ f-r -- -h- c---.

-h- ----- -h-- wh-- -h- ---rch w-rr--- w-- --rv--
-- L-f-r--, - ---b-r -f --p-y f-l- b-x-- w-r- f----, -- w-ll -- - r-c--p- fr-- - -hr-----g c--p--y.

“F-f-y b-x-- w-r- ----r-y-- b-f-r- w- w-r- -bl- -- --rv- -h- w-rr---,” -h- ----.

“-h--- ch-rg-- -r- v-ry --r----,” Kr-ll ----. “-h-- h-- b--- c--pl---ly --v-------g -- -h- v-c---- -- -h-- c---. -h--r l-v-- h-v- b--- --r----ly --p-c---.”

H----lb-rg-r ----- -h-- -h- h-- --- -h- -r-g---l b--l -- $600,000, b-- -h-- w-- b-f-r- -h- --f------- h-- b--- --k-- ---- c-----y.

“-- w-- -ppr-pr---- -- -h-- ----, b-- w-’r- --w -- - --ff-r--- pl-c-,” -h- ---- b-f-r- r---c--g -h- b--l -------.

H----lb-rg-r r-l--, h-w-v-r, -h-- -h- --f------- ---- --rr----r -h--r p---p-r-- --- c----- l--v- -h- c----y w--h--- p-r------- fr-- -h- c--r-. -h- -l-- ---- -h- w--l- r-q--r- -ll f--r --f------- -- -pp--r -- -v-ry -ch---l-- h--r--g, --- -r--r-- -h-- -- k--p -- w--kly c----c- w--h -h--r r--p-c--v- c-----l-.

- pr-l-----ry h--r--g ---- -h- -v----c- h-- b--- --- f-r --v. 6.

-- c----c- ---ff Wr---r L-z K-ll-r, ----l lk-ll-r@-h------.c-- -r c-ll (530) 477-4229.

-- c----c- ---ff Wr---r L-z K-ll-r, ----l lk-ll-r@-h------.c-- -r c-ll (530) 477-4229.

Explore Related Articles

Trending in: Crime

Trending Sitewide

The Union Updated Oct 26, 2012 02:14PM Published Oct 29, 2012 04:36PM Copyright 2012 The Union. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.