NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — Sixty-five years after becoming the first human to fly faster than the speed of sound, retired Air Force Brig. Gen. Chuck Yeager is still making noise. The 89-year-old Penn Valley resident, who was featured in the movie “The Right Stuff,” flew in the back seat Sunday of an F-15 Eagle as it broke the sound barrier at more than 30,000 feet above California’s Mojave Desert — the same area where he first achieved the feat in 1947 while flying an experimental rocket plane. The F-15 carrying Yeager took off from Nellis Air Force Base …